A
Abang : kakak
Abis : habis
Abong - abong : mentang –
mentang
Ambek : tersinggung
amben :gesper
amben :gesper
Anggurin : di diemin
Angguran : lebih baik
Aur : sebar
Atu : satu
Ape : apa
Aye: Saya
-->
B
Baba,babeh : bapak
Bader : nakal
Bae : baik saja
Bagenin,antepin,tepinin :
biarin
Bangke : bangkai
-->
Balang : belalang
Bebuyutan : dari dulu
Bejad : jelek akhlak nya
Bejibun : banyak sekali
Bejubel : banyak betul
Bekelat – kelit : jawaban
nya berputar – putar
Bekoar : sedang bicara
terus
Beko : permen
Bekutet : dalam knsentrasi
Belage : pura – pura
Belagu : angkuh
Blepootan : kotor
Belonjor : duduk dengan
meluruskan kaki
Beler : mabok
Benahin = meerapikan
Bendo = golok
Berabe : gawat
Berak, beol : buaang air
besar
Beset : sobek
Bini : istri
Bite : pecahan genteng
Bokor : mangkuk
Budeg,bolot : tuli
Bujug buset : terkejut
Buntut : ekor
Bunder,bulet : lingkaran
Butut : rusak/sudah tua
Brongkos : sesuatu yg di
bungkus pastik
Bingsang : gerah
Bodo nanan : tidak peduli
Bongsor : cepet besar
Bombon : permen
Bombok : lubang
Boncos : tidak meledak
Boso : nama
ikan
C
-->
Cabak : nama burung
Cebrik : kotor
Cacak : cincang
Cagak : bercabang
Cekel : pegang erat – erat
Celamitan/ celutak : meminta – minta makanan
yang orang sedang makan
Celentang : tidur bagian muka di atas
Cekokin : di minumin
Cengeng : suka menangis
Colek : menyentuh
Ce’ceker : gak enak diem
Color : celana pendek
Comberan : tempat pembuangan air kotor
Comblang : perantara
D
Dablang, debleng : kuping lebar
Dagol : kepal besar
Damprat : ngomel
Demenan : pacar
Deg – degan : gugup
Demplon : montok
Deprok : duduk di atas (tanah/lantai)
Dongkol : kesal
Dongo : tolol (kasar)
E
Eblog : di biarin terbuka
Elu : kamu
Ema,enya : ibu
Empeng : nenek
Empel : lambat
Encang : paman ( kakak dari orang tua kita )
Encing : om (adik dari orang tua kita )
Engkong : kakek
Entong : anak laki – laki
Eno : anak perempuan
F
G
Gabah : padi
Gabug : mandul
Gabus : nama ikan
Gabungin : satuin
Gacoan : jagoan
Gamblok : gendong dari belakang
Gaok : hitam
Gape : jitu
Gaplok : pukul
Gebukin : pukulin
Geber : di kebut
Geblek : bodoh
Gelendotan : bersandar di tubuh orang lain
Gembol : bawa
Gempor : tidak bisa jalan
Gempi : kaku
Genjot : mengayuh
Geprak : pukul
Gerepe : merabas
Gobangan : duit logam
Godod : memotong dengan gergaji
Gompal : patah
Grobog: lemari makan
Gue : saya
H
Heeet dah : kesel
I
Indehoy : pacaran
Imprih : tidak tenang
J
Jaburan : makanan yang di sediakan saat tahlil
Jagoan : pemberani
Jahil : jahat
Jamban : tempat buang air besar
Jambak : tarik
Jar o : pagar
Jebred : cambuk
Jedodin : benturin kepala ke tembok
Jingkrak : lompat
Jorokin : dorong dari belakang
K
Kancut : celana dalam
Kandut : membawa barang memakai kaos
Kapok : jera
Kebelet : ingin buang air
Kekirig : ketakutan
Kelet : kupas
Keluyuran : sering keluar malam
Kempek : ransel
Kenyi : mudah sakit
Kepet : tidak jitu
Kepret : tampar dengan bagian luar tangan
Kere : miskin
Keteteran : terdesak
Kicep : dubur
Kobakan : tanah yang di genanngi air
Kocar – kacir : orang yang berlari ketakutan dalam jumlah
banyak
Kojor : sekarat
Kondor : hernia
Kongko : ngobrol
Kumpi : orang tua dari kakek
Kutang : pakaian dalam (BH)
Kobokan : cuci tangan sebelum makan
Kolokan : manja
L
Ledes : lecet
Lepek : basah kuyup
Lelet : lambat sekali
Longgar : kebesaran
Ludes : habis
Lumayan : cukup ( it’s right)
Lungse : padi kekurangan air
M
Mampet : tersumbat
Mampus : mati
Marong : api nya besar
Medok : bedak ny trlalu tebal
Megelin : ngatur orang tapi susah tapi atur
Meleduk : meledak
Melulu : sering sekali
Mencla – mencle : pembicaraan yang melantur
Mendusin : bangun tidur
Menyon : miring (bibir)
Mindo : dua kali makan nasi
Mod,modro : lunak
Mondar mandir :
berjalan bolak balik
Monyong : mulut balapan
Mpok : kakak perempuan
N
Nabunin : membakar sampah
Nandak : joged
Nanggok : mencari ikan
Negong : belok
Nembir : hampir
Nenggak: minum
Ngabur : menghilang
Ngacir : lari terbirit birit
Ngakak : tertawa terbahak bahak
Ngeblu : tidak data
Ngangon : genbala
Ngeden : mejen
Ngedumel/ngegerutu: ngomel – ngomel dalam hati
Ngejedug : duduk berdiam diri
Ngejeplak : asal bicara
Ngejogrog : tiba tiba hadir di depan mata
Ngelindur : ngigau
Ngelonin : temenin tidur
Ngempo : ngasuh
Ngemped : duduk saling berdekatan
Ngendon : diam di suatu tempat
Ngerobok :berjalan melewati air (kaki nya terendam )
Ngesot : berjalan dengan pantat
Ngibrit : lari terburu – buru
Ngibul ,nggoroh : bohong
Ngintilin : ngikutin
Ngorok : mendengkur
Ngusek : ganggu
Ngumpyang : penuh
Nimpe : mencuri
Nongol : kelitan
Numpuk: susun
Nyai : nenek
Nyeker berjalan tanpa alas kaki
Nyelonong : tanpa permisi
Nyengir : senyum
Nyiprat : kena imbas
Nyium : cium
O
Oblag : tidak stabil (roda)
Ongkoh ongkoh : santai aja
Ogah : tidak mau
Ogah ah : tidak suka
P
Pacok : mulut ayam
Pangkeng : kamar tidur
Pencod : pincang
Pendaringan : tempat beras
Pengen : ingin
Petot : tidak lurus
Pongkol : ujung
Q
Qiongan : sela jari terasa sakit
R
Ranjang : tempat tidur
Raup :mengambil sekli banyak
Rebahan : tidur – tiduran
Rebo : rabu
Rembug : bersatu
Ribet : sulit
Romanan nye : seperti
S
Saban : tiap
Saban sari : tiap hari
Sangler : kedudukan nya tidak sama
Seblok : siram
Sejeg – jeg : dari dulu
Sejuring : ¼ potong bagian
Sekongkol : kerja sama
Serebet : kain
Songko : peci
Sumpel : tutup
T
Tabunan : sampah yang di bakar
Tangeh : masih jauh
Tebas : penggal
Tebirit –birit : panik
Telek : tepat pada
sasaran
Teler : mabuk
Tembuhuk : telur busuk
Tengkek : sombong
Tengkurep : tidur bagian muka di bawah
Tesi : sendok
Tiban : tindih
Tiris : tinggal sedikit
Topo : kain lap /majun
Towel : menyentuh sedikit
Tradahan : ada ada saja
Turuk : tabrak
Tuman : kebiasaan
Tutus : tali dari bambu
U
Ubek : aduk
Uber : kejar
Ubreg : panik
Umbar : lepas
v
W
X
Y
Z
apa bahasa betawinya tanah losong
BalasHapus